CBS 성경 통독 오디오

시작 시편 0:00; 예레미야 1:05; 사도행전 17:07; 마무리 시편 22:29

---

드라마 바이블 비디오 – 자막

---

시작 시편: 3편

여호와여 주는 나의 방패시요 나의 영광이시요 나의 머리를 드시는 자이시니이다
내가 나의 목소리로 여호와께 부르짖으니 그의 성산에서 응답하시는도다
내가 누워 자고 깨었으니 여호와께서 나를 붙드심이로다

But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift up my head.
To the LORD I cry aloud, and he answers me from his holy hill.
I lie down and sleep; I wake again, because the LORD sustains me.

U, HEER, bent een schild om mij heen,
U bent mijn eer, U houdt mij staande.
Roep ik tot de HEER om hulp,
Hij antwoordt mij vanaf zijn heilige berg. sela
Ik ga liggen, val in slaap
en word wakker – de HEER beschermt mij.

3:3-5

아브라함에게 약속하신 대로 우리의 방패가 되신 하나님. 우리에게 가장 필요한 것을 아셔서 하나님 자신을 우리에게 주셨습니다. 우리 자신은 약하고 작게 느껴질 지라도 오늘 하루도 하나님께 붙들려 살게 하소서.

---

구약: 예레미야 40-43장

우리가 당신을 우리 하나님 여호와께 보냄은 그의 목소리가 우리에게 좋든지 좋지 않든지를 막론하고 순종하려 함이라 우리가 우리 하나님 여호와의 목소리를 순종하면 우리에게 복이 있으리이다 하니라

Whether it is favorable or unfavorable, we will obey the LORD our God, to whom we are sending you, so that it will go well with us, for we will obey the LORD our God.”

42:6

주님, 주의 음성을 듣고 뜻을 알면 순종하리라고 생각하고 서원하다가도 막상 들리고 알게 되는 하나님의 말씀이 우리의 뜻이 다를 때, 우리의 뜻대로 행할 뿐만 아니라, 주어진 말씀이 하나님의 말씀이 아니라고 거부하는 우리 자신들의 모습을 봅니다. 우리를 위해 역사에 쓰시고 남기셔서 우리 자신의 모습을 보게 하시니 우리는 이제 다시 주께서 우리를 그 곳에서 이미 건지신 세상 속으로 돌아가지 말고, 하나님께서 왕이 되시는 예수님의 나라 안에 머물게 하소서.

---

대답하되 지도해 주는 사람이 없으니 어찌 깨달을 수 있느냐 하고 빌립을 청하여 수레에 올라 같이 앉으라 하니라

“How can I,” he said, “unless someone explains it to me?” So he invited Philip to come up and sit with him.

8:31

하나님 아버지, 연약하고 부족한 우리가 서로를 가르치고 일깨우는 미련한 방식으로 말씀을 깨닫고 주께로 다가갈 수 있게 하셨습니다. 우리를 교회에 속하게 하시고 말씀의 가르침을 받게 하시니 감사합니다. 그 가르침 속에서 나의 욕심과 하나님을 향한 마음을 구별하고 하나님께 바르게 나아갈 수 있게 하소서. 우리에게 더욱 가르침이 필요한 부분을 채워주셔서 하나님을 향한 갈급함이 만족을 얻고 기뻐할 수 있게 하소서.

---

마무리 시편: 4편

여러 사람의 말이 우리에게 선을 보일 자 누구뇨 하오니 여호와여 주의 얼굴을 들어 우리에게 비추소서
주께서 내 마음에 두신 기쁨은 그들의 곡식과 새 포도주가 풍성할 때보다 더하니이다
내가 평안히 눕고 자기도 하리니 나를 안전히 살게 하시는 이는 오직 여호와이시니이다

Many are asking, “Who can show us any good?” Let the light of your face shine upon us, O LORD.
You have filled my heart with greater joy than when their grain and new wine abound.
I will lie down and sleep in peace, for you alone, O LORD, make me dwell in safety.

Velen zeggen: ‘Wie maakt ons gelukkig?’ –
HEER, laat het licht van uw gelaat over ons schijnen.
In U vindt mijn hart meer vreugde
dan zij in hun koren en wijn.
In vrede leg ik mij neer
en meteen slaap ik in,
want U, HEER, laat mij wonen
in een vertrouwd en veilig huis.

4:6-8

우리의 기도와 소원을 들으시는 주님, 우리가 하나님을 더욱 알고 사모하게 하소서. 하나님의 영광을 헛된 것으로 바꾸는 일을 그치게 하소서. 하나님께서만 우리에게 좋은 것과 선한 것을 보이시며 우리에게 만족을 주십니다. 그 만족의 깊이를 아는 참 기쁨을 우리가 맛보고 고백하게 하소서. 아멘.

---