CBS 성경 통독 오디오
시작 시편 0:00; 스바냐 2:02; 고린도 후서 13:01; 마무리 시편 23:31
드라마 바이블 비디오
시작 시편: 83편
여호와여 그들의 얼굴에 수치가 가득하게 하사 그들이 주의 이름을 찾게 하소서
그들로 수치를 당하여 영원히 놀라게 하시며 낭패와 멸망을 당하게 하사
여호와라 이름하신 주만 온 세계의 지존자로 알게 하소서Cover their faces with shame so that men will seek your name, O LORD.
May they ever be ashamed and dismayed; may they perish in disgrace.
Let them know that you, whose name is the LORD– that you alone are the Most High over all the earth.Overdek hen met schande,
dan zullen zij vragen naar uw naam, HEER.
Laat hen beschaamd staan, in verwarring raken
en eerloos verloren gaan, voorgoed.
Dan zullen zij weten dat uw naam HEER is,
dat U alleen de Allerhoogste bent op aarde.83:16-18
주여, 우리가 수치스럽고 창피하게 되어 하나님을 전심으로 찾게 된다면, 그것은 벌이 아니고 상일 것입니다. 우리 안에 있는 하나님을 거부하는 세력들이 하나님의 오래 참으시고 온유하신 능력에 영원히 놀라게 하소서. 과연 하나님께서만 가장 높으심을 우리의 전존재로 알아 수치가 기쁨이 되게 하소서.
구약: 스바냐 1-3장
여호와의 규례를 지키는 세상의 모든 겸손한 자들아 너희는 여호와를 찾으며 공의와 겸손을 구하라 너희가 혹시 여호와의 분노의 날에 숨김을 얻으리라
Seek the LORD, all you humble of the land, you who do what he commands. Seek righteousness, seek humility; perhaps you will be sheltered on the day of the LORD’s anger.
그 가운데에 계시는 여호와는 의로우사 불의를 행하지 아니하시고 아침마다 빠짐없이 자기의 공의를 비추시거늘 불의한 자는 수치를 알지 못하는도다
The LORD within her is righteous; he does no wrong. Morning by morning he dispenses his justice, and every new day he does not fail, yet the unrighteous know no shame.
너의 하나님 여호와가 너의 가운데에 계시니 그는 구원을 베푸실 전능자이시라 그가 너로 말미암아 기쁨을 이기지 못하시며 너를 잠잠히 사랑하시며 너로 말미암아 즐거이 부르며 기뻐하시리라 하리라
The LORD your God is with you, he is mighty to save. He will take great delight in you, he will quiet you with his love, he will rejoice over you with singing.”스바냐 2:3, 3:5, 3:17
하나님을 찾으면 혹시 찾을 수 있을까 하던 시대에서 찾으면 반드시 찾게 되는 성령의 시대로 옮겨 왔습니다. 우리에게 아침마다 성실히 하나님의 의로우심을 비춰주신 까닭입니다. 하나님의 끈질기신 구애와 철저하신 의로우심에 우리의 얼굴이 부끄럽게 하셨습니다. 그러나 자녀이기에 도망가지 않고 이끌리게 하셨습니다. 아무것도 몰랐던 우리에게 행하신 하나님의 일들이 신비합니다. 수치가 기쁨이 되게 하신 하나님께서 노래하심을 듣게 하소서. 그 곡조를 타고 오늘 우리가 살게 하소서!
신약: 고린도후서 8-10장
우리 주 예수 그리스도의 은혜를 너희가 알거니와 부요하신 이로서 너희를 위하여 가난하게 되심은 그의 가난함으로 말미암아 너희를 부요하게 하려 하심이라
For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that you through his poverty might become rich.
우리의 싸우는 무기는 육신에 속한 것이 아니요 오직 어떤 견고한 진도 무너뜨리는 하나님의 능력이라 모든 이론을 무너뜨리며
하나님 아는 것을 대적하여 높아진 것을 다 무너뜨리고 모든 생각을 사로잡아 그리스도에게 복종하게 하니
The weapons we fight with are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power to demolish strongholds.
We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ.8:9; 10:4-5
하나님의 능력 – 우리를 살리시려 그 어떤 것도 감수하신 인내와 지혜와 무궁한 시야! 모든 것을 녹이기에 충분하신 하나님의 능력에 우리의 교만한 생각이 변하여 그리스도를 주라 고백합니다. 그리스도에 속하여 하나님께 속한 우리가 세상의 주인입니다. 주의 능력의 이치대로 나의 삶을 다스리게 하소서.
마무리 시편: 84편
주의 궁정에서의 한 날이 다른 곳에서의 천 날보다 나은즉 악인의 장막에 사는 것보다 내 하나님의 성전 문지기로 있는 것이 좋사오니
여호와 하나님은 해요 방패이시라 여호와께서 은혜와 영화를 주시며 정직하게 행하는 자에게 좋은 것을 아끼지 아니하실 것임이니이다
만군의 여호와여 주께 의지하는 자는 복이 있나이다Better is one day in your courts than a thousand elsewhere; I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.
For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor; no good thing does he withhold from those whose walk is blameless.
O LORD Almighty, blessed is the man who trusts in you.Beter één dag in uw voorhoven
dan duizend dagen daarbuiten,
liever op de drempel van Gods huis
dan wonen in de tenten der goddelozen.
Want God, de HEER, is een zon en een schild.
Genade en glorie schenkt de HEER,
zijn weldaden weigert Hij niet
aan wie oprecht hun weg gaan.
HEER van de hemelse machten,
gelukkig de mens die op U vertrouwt.84:10-12
세상에 있고, 세상을 다스리나, 세상에 속하지 않은 우리입니다. 우리는 그리스도께 속했으니 세상의 좋아 보이는 것들에 마음이 녹아 뒤돌아보지 않게 하소서. 하나님은 세상보다 훨씬 높으시고, 우리에게 좋은 것을 아끼지 않으시는 하나님이십니다. 가장 좋으신 당신 자신을 우리에게 주시는 하나님을 오늘도 만나고 바라보게 하소서.
스바냐 개요
- 역사적 배경: 남유다 말기, 요시야 왕이 우상을 제거하고 성전을 정결하게 하는 종교 개혁을 시도하던 때에 활동(왕하 22–23장).
- 그러나 우상 숭배는 이미 백성의 삶 깊이 뿌리내려 있었고, 요시야의 교만으로 인해 그는 전장에서 비극적으로 죽게 됨(대하 35:20–25). 예루살렘은 결국 바빌론과의 충돌(심판)을 피할 수 없게 됨.
- 스바냐는 이런 일을 미리 내다보고 오랫동안 예루살렘 지도자들을 경고. 스바냐서는 그의 시 형태의 예언들을 모아 요약한 것.
- 유다와 예루살렘에 임할 여호와의 날 심판 (1:1–2:3)
- 열국과 다시 예루살렘에 임할 심판 (2:4–3:8)
- 심판 이후 열방과 예루살렘에 남겨질 소망과 회복 (3:9–20)
Big Idea
스바냐서는 우리에게 하나님의 두 가지 성품, 즉 정의와 사랑을 동시에 붙잡아 이 두 가지 면이 함께 우리 세상의 미래에 대한 희망을 담고 있음을 보기를 촉구.
Read with Ssam 