CBS 성경 통독 오디오

시작 시편 0:00; 창세기 1:00; 마태복음 13:41; 마무리 시편 24:28

---

드라마 바이블 비디오

---

시작 시편: 13편

나는 오직 주의 사랑을 의지하였사오니 나의 마음은 주의 구원을 기뻐하리이다
내가 여호와를 찬송하리니 이는 주께서 내게 은덕을 베푸심이로다

But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.
I will sing to the LORD, for he has been good to me.

Ik vertrouw op uw liefde:
mijn hart zal juichen omdat U redding brengt,
ik zal zingen voor de HEER, Hij heeft naar mij omgezien.

13:5-6

나를 사랑하시는 하나님의 사랑을 믿습니다. 하나님께서 그 사랑으로 나를 죄의 권세에서 구하심을 기뻐합니다. 나의 매일의 삶은 이런 하나님을 고백하는 나의 찬송입니다.

---

구약: 창세기 21-23장

그 일 후에 하나님이 아브라함을 시험하시려고 그를 부르시되 아브라함아 하시니 그가 이르되 내가 여기 있나이다

Some time later God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” “Here I am,” he replied.

22:1

나를 사랑하시고 구하시는 하나님께서 나를 부르실 때, 무엇을 빼앗길까 의심하고 두려워하여 숨지 않게 하소서. 주께서 나를 부르시고 단련하실 때 내가 여기 있습니다 대답하고 주를 듣게 하소서.

---

두려워하지 말라 너희는 많은 참새보다 귀하니라
누구든지 사람 앞에서 나를 시인하면 나도 하늘에 계신 내 아버지 앞에서 그를 시인할 것이요
누구든지 사람 앞에서 나를 부인하면 나도 하늘에 계신 내 아버지 앞에서 그를 부인하리라

So don’t be afraid; you are worth more than many sparrows.
“Whoever acknowledges me before men, I will also acknowledge him before my Father in heaven.
But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.

10:31-33

참새 한 마리 조차 나에게 아버지 하나님을 기억나게 하시기 위해 돌보시며 날게 하시는 하나님. 나를 위해 모든 것을 버리고 오신 하나님의 사랑을 의심하지 않고 나를 위하신 나의 하나님이시라 세상 앞에 고백하는 나의 삶 되게 하소서.

---

마무리 시편: 14편

이스라엘의 구원이 시온에서 나오기를 원하도다 여호와께서 그의 백성을 포로된 곳에서 돌이키실 때에 야곱이 즐거워하고 이스라엘이 기뻐하리로다

Oh, that salvation for Israel would come out of Zion! When the LORD restores the fortunes of his people, let Jacob rejoice and Israel be glad!

Ach, laat uit Sion redding komen voor Israël.
Als de HEER het lot van zijn volk ten goede keert,
zal Jakob juichen, Israël zich verheugen.

14:7

나를 사랑하신 하나님께서 나와 약속하신 것을 지키시고 이루신 시온을 바라봅니다. 하나님께서 약속을 지키심으로 우리는 죄의 포로된 데에서 풀려나고 하나님 자신을 선물로 받았습니다. 우리를 즐겁고 기쁘게 하신 하나님 – 세상의 어떤 풍족할 때의 기쁨보다 더한 기쁨입니다.

---