CBS 성경 통독 오디오
시작 시편 0:00; 창세기 1:56; 마태복음 14:03; 마무리 시편 23:18
드라마 바이블 비디오
시작 시편: 19편
여호와의 율법은 완전하여 영혼을 소성시키며 여호와의 증거는 확실하여 우둔한 자를 지혜롭게 하며
여호와의 교훈은 정직하여 마음을 기쁘게 하고 여호와의 계명은 순결하여 눈을 밝게 하시도다The law of the LORD is perfect, reviving the soul. The statutes of the LORD are trustworthy, making wise the simple.
The precepts of the LORD are right, giving joy to the heart. The commands of the LORD are radiant, giving light to the eyes.De wet van de HEER is volmaakt:
levenskracht voor de mens.
De richtlijn van de HEER is betrouwbaar:
wijsheid voor de eenvoudige.
De bevelen van de HEER zijn eenduidig:
vreugde voor het hart.
Het gebod van de HEER is helder:
licht voor de ogen.19:7-8
하나님께서 만드신 하늘과 우주와 시간이 하나님의 하신 일들의 증인들입니다. 나도 그 창조 안에 속하여 하나님의 완전하신 계획들을 증거하게 하소서. 얼마나 완전하고 확실한지, 얼마나 옳고도 순전한지 알게 하소서. 그 하나님의 마음이 우리를 소성시키고 지혜롭게 하시고 기쁘게 하시고 눈을 밝게 하실 줄을 믿습니다.
구약: 창세기 27-28장
내가 너와 함께 있어 네가 어디로 가든지 너를 지키며 너를 이끌어 이 땅으로 돌아오게 할지라 내가 네게 허락한 것을 다 이루기까지 너를 떠나지 아니하리라 하신지라
야곱이 잠이 깨어 이르되 여호와께서 과연 여기 계시거늘 내가 알지 못하였도다
이에 두려워하여 이르되 두렵도다 이 곳이여 이것은 다름 아닌 하나님의 집이요 이는 하늘의 문이로다 하고I am with you and will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I have promised you.”
When Jacob awoke from his sleep, he thought, “Surely the LORD is in this place, and I was not aware of it.”
He was afraid and said, “How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven.”28:16-17
하나님은 약속대로 항상 우리와 함께 하시며 하나님의 일을 진행하시지만 우리는 하나님이 바로 여기 계시다는 사실을 잊고 우리의 일을 진행합니다. 주여 주께서 우리의 일을 하나님의 일에 접붙이시는 은혜 때문에 내가 주의 계심을 잊고 나의 일을 벌이는 것을 스스로 정당화하지 않게 하소서. 주의 일을 찾아가게 하소서. 주의 목소리와 주의 향기를 좇아가게 하소서.
신약: 마태복음 14-15장
여자가 이르되 주여 옳소이다마는 개들도 제 주인의 상에서 떨어지는 부스러기를 먹나이다 하니
이에 예수께서 대답하여 이르시되 여자여 네 믿음이 크도다 네 소원대로 되리라 하시니 그 때로부터 그의 딸이 나으니라“Yes, Lord,” she said, “but even the dogs eat the crumbs that fall from their masters’ table.”
Then Jesus answered, “Woman, you have great faith! Your request is granted.” And her daughter was healed from that very hour.15:27-28
큰 무리를 먹이시는 두 사건 사이에 주께서 가나안 여인을 상대하시는 장면을 봅니다. 가나안 여인과 같은 ‘개’에 속하는 우리를 위해 빵 12광주리와 7광주리를 충분히 남기셨습니다. 그러나 우리를 원가지에 접붙이시는 은혜로 인해 내가 이방인이었던 것을 정당화 하지 않게 하소서. 우리에게는 자랑할 수 없는 은혜의 원리가 있다는 것을 깨어 기억하게 하소서. 우리는 속이고 도망하고 우리의 일들을 도모하나 과연 은혜의 하나님이 여기 계십니다.
마무리 시편: 20편
여호와께서 자기에게 기름 부음 받은 자를 구원하시는 줄 이제 내가 아노니 그의 오른손의 구원하는 힘으로 그의 거룩한 하늘에서 그에게 응답하시리로다
Now I know that the LORD saves his anointed; he answers him from his holy heaven with the saving power of his right hand.
Nu weet ik zeker:
de HEER schenkt de overwinning aan zijn gezalfde,
Hij antwoordt hem uit zijn heilige hemel
met de overwinning door zijn machtige hand.20:6
우리를 주의 아들 예수 그리스도처럼 머리에 성령으로 기름 부음 받게 하셨습니다. 우리가 확실히 아는 것은 하나님께서 우리에게 하나님의 방식으로 하나님의 능력으로 은혜를 베푸셔서 하나님의 약속을 반드시 실행하신다는 진리입니다. 세고 많아 보이는 세상의 방식과 능력에 동요되거나 또는 낙심하지 않고, 하나님의 방식과 하나님의 능력을 궁금해하며 사모하고 기다리게 하소서.
Read with Ssam 