드라마 바이블 비디오
시작 시편: 47편
하나님께서 즐거운 함성 중에 올라가심이여 여호와께서 나팔 소리 중에 올라가시도다
찬송하라 하나님을 찬송하라 찬송하라 우리 왕을 찬송하라
하나님은 온 땅의 왕이심이라 지혜의 시로 찬송할지어다God has ascended amid shouts of joy, the LORD amid the sounding of trumpets.
Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.
For God is the King of all the earth; sing to him a psalm of praise.Onder gejuich steeg God omhoog,
de HEER steeg op bij hoorngeschal.
Zing voor God, zing een lied,
zing voor onze koning, zing Hem een lied:
God is koning van heel de aarde.
Zing een feestelijk lied.47:5-7
하나님께서 우리의 왕이시라는 사실로 모든 것이 괜찮게 하소서. 예수께서 약속하신 일을 모두 마치시고 하나님께로 다시 가신 일이 내 삶의 모든 의미이게 하소서. 천군 천사와 함께 이것을 기뻐하고 감사함이 나의 본분인 것을 알게 하소서.
구약: 출애굽기 10-11장
여호와께서 모세에게 이르시기를 바로가 너희의 말을 듣지 아니하리라 그러므로 내가 애굽 땅에서 나의 기적을 더하리라 하셨고
모세와 아론이 이 모든 기적을 바로 앞에서 행하였으나 여호와께서 바로의 마음을 완악하게 하셨으므로 그가 이스라엘 자손을 그 나라에서 보내지 아니하였더라The LORD had said to Moses, “Pharaoh will refuse to listen to you–so that my wonders may be multiplied in Egypt.”
Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh, but the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let the Israelites go out of his country.11:9-10
주여, 하나님께서 왕 되신 주의 자녀임에도 잊고 나의 마음을 완악하게 하는 때가 있습니다. 주께서는 주의 약속하신 일을 열심으로 이루어 가시지마는 나의 자리가 완악함을 담당하는 바로와 같은 자리가 되지 않게 하소서. 차라리 나지 않았으면 좋았겠다고 하신 유다도 구하실 있는 주님이시지마는 악인의 멸망도 바라시지 않는 주의 마음에 합한 자의 자리에 있게 하소서.
신약: 마가복음 6-7장
소리 지르니 그들이 다 예수를 보고 놀람이라 이에 예수께서 곧 그들에게 말씀하여 이르시되 안심하라 내니 두려워하지 말라 하시고
They cried out, because they all saw him and were terrified. Immediately he spoke to them and said, “Take courage! It is I. Don’t be afraid.”
Ze schreeuwden het uit. Ze hadden Hem allemaal gezien en raakten in paniek. Maar Hij sprak hen meteen aan en zei: ‘Houd moed! Ik ben het, wees niet bang.’
6:50
하나님께서 폭풍 속에서 일하실 때 주를 알아볼 수 있기까지 주께서 주시는 강하고 담대함이 필요합니다. 성령께서 나의 옆에 오셔서 힘을 주시는 일이 있어야 강하고 담대하게 안심하며 주를 알아볼 수 있습니다. 주여 불쌍히 여기셔서 항상 오셔서 강하고 담대하게 하소서. 내가 하고 싶은 일을 감당하기 위해서가 아니라, 주를 알아볼 수 있도록…
마무리 시편: 48편
거기서 떨림이 그들을 사로잡으니 고통이 해산하는 여인의 고통 같도다
주께서 동풍으로 다시스의 배를 깨뜨리시도다
우리가 들은 대로 만군의 여호와의 성, 우리 하나님의 성에서 보았나니 하나님이 이를 영원히 견고하게 하시리로다 （셀라）Trembling seized them there, pain like that of a woman in labor.
You destroyed them like ships of Tarshish shattered by an east wind.
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD Almighty, in the city of our God: God makes her secure forever. SelahEen siddering greep hen daar aan,
zoals krampen een barende vrouw,
zoals de oosterstorm inbeukt
op schepen uit Tarsis.
In de stad van de HEER van de hemelse machten,
in de stad van onze God,
hebben wij gezien wat wij hadden gehoord:
God houdt haar voor eeuwig in stand. sela48:6-8
우리가 공포에 사로잡혀 사는 것을 불쌍히 여기시는 주님. 우리의 놀라고 떠는 것을 체휼하신 주님. 여기에서 구하시려 우리를 부여잡고 있는 세상의 바벨론을 폐하시니, 주여, 거기에서 나와 하나님의 성, 성도의 공동체 안에 머물며 안전하게 하소서. 폭풍과 회오리 속에서 주의 성을 견고하게 하시는 하나님의 손을 볼 수 있도록 강하게 하소서. 담대하게 하소서. 우리 옆에 오신 주를 알아보게 하소서.
Read with Ssam 