드라마 바이블 비디오
시작 시편: 51편
하나님이여 내 속에 정한 마음을 창조하시고 내 안에 정직한 영을 새롭게 하소서
나를 주 앞에서 쫓아내지 마시며 주의 성령을 내게서 거두지 마소서
주의 구원의 즐거움을 내게 회복시켜 주시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.
Do not cast me from your presence or take your Holy Spirit from me.
Restore to me the joy of your salvation and grant me a willing spirit, to sustain me.Schep, o God, een zuiver hart in mij,
vernieuw mijn geest, maak mij standvastig,
verban mij niet uit uw nabijheid,
neem uw heilige geest niet van mij weg.
Red mij, geef mij de vreugde van vroeger,
de kracht van een sterke geest.51:10-12
하나님 아버지 오늘도 우리에게 새로운 기회를 주시고 나를 새로 만들어 주시니 감사합니다. 어제 깨끗하지 못하고 정직하지 못했던 나의 모습에서 또 벗어날 기회를 주셨습니다. 오늘도 조금 더 구원의 즐거움으로 회복될 수 있게 하소서. 나를 붙드셔서 주를 볼 수 있는 강함과 담대함을 사모하게 하소서.
구약: 출애굽기 14-15장
우리가 애굽에서 당신에게 이른 말이 이것이 아니냐 이르기를 우리를 내버려 두라 우리가 애굽 사람을 섬길 것이라 하지 아니하더냐 애굽 사람을 섬기는 것이 광야에서 죽는 것보다 낫겠노라
모세가 백성에게 이르되 너희는 두려워하지 말고 가만히 서서 여호와께서 오늘 너희를 위하여 행하시는 구원을 보라 너희가 오늘 본 애굽 사람을 영원히 다시 보지 아니하리라
여호와께서 너희를 위하여 싸우시리니 너희는 가만히 있을지니라Didn’t we say to you in Egypt, ‘Leave us alone; let us serve the Egyptians’? It would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the desert!”
Moses answered the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the deliverance the LORD will bring you today. The Egyptians you see today you will never see again.
The LORD will fight for you; you need only to be still.”14:12-14
주여, 믿을 만한 우리에게 구원을 주시는 것이 아니라 세상으로 돌아가겠다고 악쓰며 덤비고 대들며 원망하고 욕하는 우리 앞에서 예수의 몸을 찢으사 그 사이로 우리가 건너가게 하셨습니다. 그 의미도 알지 못하는 우리에게 너무도 큰 것을 주셨습니다. 돼지에게 진주를 던진 것과 같습니다 (마7:6). 이 바다를 건넌 후의 여정 동안 우리가 과연 구하고 찾고 두드려서 주를 볼 수 있을지… 믿음을 가질 수 없는 우리를 도와주시는 하나님의 자원하시는 심령을williing heart 헤아려 볼 수 있게 하소서.
신약: 마가복음 9장
귀신이 그를 죽이려고 불과 물에 자주 던졌나이다 그러나 무엇을 하실 수 있거든 우리를 불쌍히 여기사 도와 주옵소서
예수께서 이르시되 할 수 있거든이 무슨 말이냐 믿는 자에게는 능히 하지 못할 일이 없느니라 하시니
곧 그 아이의 아버지가 소리를 질러 이르되 내가 믿나이다 나의 믿음 없는 것을 도와 주소서 하더라“It has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us and help us.”
” ‘If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for him who believes.”
Immediately the boy’s father exclaimed, “I do believe; help me overcome my unbelief!”en hij heeft hem zelfs vaak in het vuur gegooid en in het water met de bedoeling hem te doden; maar als U iets kunt doen, heb dan medelijden met ons en help ons.’ Toen zei Jezus tegen hem: ‘Of Ik iets kan doen? Alles is mogelijk voor wie gelooft.’ Meteen riep de vader van het kind uit: ‘Ik geloof! Kom mijn ongeloof te hulp.’
9:22-24
주여, ‘믿음 없는 것’의 깊이가 너무 깊습니다. 믿겠다고 소리지른다고 되는 것도 아닙니다. 무엇을 믿을 지도 알지 못합니다. 기도 외에는 이런 종류가 나갈 수 없다고 말씀하신 예수님(v29). 주께서 죽기까지 우리를 섬기고 영접하신 기도를 보게 하소서. 흉악의 결박을 풀어주며 멍에의 줄을 끌러주며 압제 당하는 자를 자유케 하며 모든 멍에를 꺽는 (사58:6) 예수님의 기도와 금식을 알아보고 우리도 그 속으로 자복하여 들어가게 하소서.
마무리 시편: 52편
포악한 자여 네가 어찌하여 악한 계획을 스스로 자랑하는가 하나님의 인자하심은 항상 있도다
네 혀가 심한 악을 꾀하여 날카로운 삭도 같이 간사를 행하는도다
네가 선보다 악을 사랑하며 의를 말함보다 거짓을 사랑하는도다 （셀라）
간사한 혀여 너는 남을 해치는 모든 말을 좋아하는도다
그런즉 하나님이 영원히 너를 멸하심이여 너를 붙잡아 네 장막에서 뽑아 내며 살아 있는 땅에서 네 뿌리를 빼시리로다 （셀라）Why do you boast of evil, you mighty man? Why do you boast all day long, you who are a disgrace in the eyes of God?
Your tongue plots destruction; it is like a sharpened razor, you who practice deceit.
You love evil rather than good, falsehood rather than speaking the truth. Selah
You love every harmful word, O you deceitful tongue!
Surely God will bring you down to everlasting ruin: He will snatch you up and tear you from your tent; he will uproot you from the land of the living. SelahWat prijs je het kwade aan, jij held,
en smaal je voortdurend op God!
Je zint op ongeluk, je tong
is het scherpe mes van een bedrieger.
Je hebt het kwade lief, meer dan het goede,
de leugen meer dan de waarheid. sela
Je houdt van woorden die pijn doen,
van een tong die bedriegt.
God zelf zal je breken, voorgoed,
Hij zal je grijpen en meesleuren uit je tent,
je wegrukken uit het land van de levenden. sela52:1-5
우리 눈이 예수님의 기도에 있고, 우리를 향해 자원하시는 하나님의 심령에 머물게 하소서. 우리 자신을 보며, 우리 자신을 위해 살고, 우리 자신을 자랑하는 자리에 다시 내려가지 않게 하소서. 우리를 속이는 모든 감각을 무뎌지게 하시고, 우리를 사랑하시고 인도하시는 하나님 안에 오늘도 머물게 하소서.