드라마 바이블 비디오
시작 시편: 69편
내가 나의 형제에게는 객이 되고 나의 어머니의 자녀에게는 낯선 사람이 되었나이다
주의 집을 위하는 열성이 나를 삼키고 주를 비방하는 비방이 내게 미쳤나이다I am a stranger to my brothers, an alien to my own mother’s sons;
for zeal for your house consumes me, and the insults of those who insult you fall on me.Ik ben voor mijn broers een vreemde geworden,
een onbekende voor de zonen van mijn moeder.
De hartstocht voor uw huis heeft mij verteerd,
de smaad van wie U smaadt, is op mij neergekomen.69:8-9
모두에게 낯선 사람이 되고 비방을 받으시는 순간에도 하나님의 이름을 찬송하시고 감사하신 예수 그리스도를 기억합니다. 모든 재물을 드림보다 하나님을 향한 신뢰와 감사가 하나님을 더욱 기쁘시게 했습니다. 오늘 나의 신뢰와 감사가 마땅히 하나님을 향할 수 있게 하소서.
구약: 출애굽기 34-35장
여호와께서 구름 가운데에 강림하사 그와 함께 거기 서서 여호와의 이름을 선포하실새 여호와께서 그의 앞으로 지나시며 선포하시되 여호와라 여호와라 자비롭고 은혜롭고 노하기를 더디하고 인자와 진실이 많은 하나님이라 인자를 천대까지 베풀며 악과 과실과 죄를 용서하리라 그러나 벌을 면제하지는 아니하고 아버지의 악행을 자손 삼사 대까지 보응하리라
Then the LORD came down in the cloud and stood there with him and proclaimed his name, the LORD. And he passed in front of Moses, proclaiming, “The LORD, the LORD, the compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness, maintaining love to thousands, and forgiving wickedness, rebellion and sin. Yet he does not leave the guilty unpunished; he punishes the children and their children for the sin of the fathers to the third and fourth generation.”
De HEER daalde neer in een wolk, Hij kwam bij Mozes staan en riep de naam HEER uit. De HEER ging voor hem langs en riep uit: ‘De HEER! De HEER! Een God die liefdevol is en genadig, geduldig, trouw en waarachtig, die trouw blijft tot in het duizendste geslacht, die schuld, misdaad en zonde vergeeft maar niet alles ongestraft laat, en die voor de zonde van de ouders de kinderen en kleinkinderen ter verantwoording roept, tot in het derde en vierde geslacht.’34:5-7
모세에게 나타나시며 그가 하나님을 보고도 죽지 않게 손으로 덮으시며 외치신 하나님의 성품 – 노하기를 더디하시는 오래 참으시며 고난 당하시는 하나님. 고난 당하시기까지 목이 곧은 우리를 사랑하시어 일하시는 하나님을 알고 기억하게 하소서. 이 하나님을 아는 것이 오늘 나의 하루를 형성하게 하소서.
신약: 누가복음 5장
새 포도주를 낡은 가죽 부대에 넣는 자가 없나니 만일 그렇게 하면 새 포도주가 부대를 터뜨려 포도주가 쏟아지고 부대도 못쓰게 되리라
새 포도주는 새 부대에 넣어야 할 것이니라And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins, the wine will run out and the wineskins will be ruined.
No, new wine must be poured into new wineskins.En niemand giet jonge wijn in oude leren zakken, want dan scheuren de zakken door de jonge wijn en wordt de wijn verspild, terwijl de zakken verloren gaan. Jonge wijn moet in nieuwe zakken worden gedaan.
5:37-38
우리는 더 이상 옛 관습을 따라 정죄하고 정죄당하는 사람들이 아닙니다. 하나님께서 그리스도 예수님을 통하여 이미 나를 구하셨고 내가 하나님을 따르는 것은 어떤 댓가도 보상을 위한 것도 아니며, 나의 가는 길이며 나의 삶입니다. 하나님께서 부으시는 새 포도주의 언약을 담는 새 부대로 살게 하소서.
마무리 시편: 70편
주를 찾는 모든 자들이 주로 말미암아 기뻐하고 즐거워하게 하시며 주의 구원을 사랑하는 자들이 항상 말하기를 하나님은 위대하시다 하게 하소서
나는 가난하고 궁핍하오니 하나님이여 속히 내게 임하소서 주는 나의 도움이시요 나를 건지시는 이시오니 여호와여 지체하지 마소서But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who love your salvation always say, “Let God be exalted!”
Yet I am poor and needy; come quickly to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.Wie bij U hun geluk zoeken
zullen lachen en vrolijk zijn,
wie van U hun redding verwachten
zullen steeds weer zeggen:
‘God is groot!’
Ik ben arm en zwak,
God, kom haastig,
U bent mijn helper, mijn bevrijder,
HEER, wacht niet langer.70:4-5
나 혼자가 아니라 주의 말씀을 듣고 따르는 형제 자매를 허락하시니 감사합니다. 우리의 겉모습은 어떻든지 항상 하나님의 크고 위대하심을 서로에게 말하고 고백하겠습니다. 주께서 지체함없이 우리 옆에 오셔서 도우시고 건지실 줄을 믿습니다.