나의 영혼아 잠잠히

너는 말씀을 전파하라 때를 얻든지 못 얻든지 항상 힘쓰라 범사에 오래 참음과 가르침으로 경책하며 경계하며 권하라… 그러나 너는 모든 일에 신중하여 고난을 받으며 전도자의 일을 하며 네 직무를 다하라

Preach the Word; be prepared in season and out of season; correct, rebuke and encourage–with great patience and careful instruction…. But you, keep your head in all situations, endure hardship, do the work of an evangelist, discharge all the duties of your ministry.

Ik roep je dringend op, ten overstaan van God en van Christus Jezus, die zal oordelen over de levenden en de doden, ik bezweer je bij zijn komst en heerschappij:… Jij echter moet in alles nuchter zijn, je lijden aanvaarden, je werk als verkondiger van het evangelie doen, je dienende taak vervullen.

디모데후서 4:1,5

자기의 재물을 의지하고 부유함을 자랑하는 자는
아무도 자기의 형제를 구원하지 못하며 그를 위한 속전을 하나님께 바치지도 못할 것은
그들의 생명을 속량하는 값이 너무 엄청나서 영원히 마련하지 못할 것임이니라

those who trust in their wealth and boast of their great riches?
No man can redeem the life of another or give to God a ransom for him-
the ransom for a life is costly, no payment is ever enough-

die vertrouwen op hun vermogen
en pronken met hun rijkdom?
Geen mens kan een ander vrijkopen,
wat God vraagt voor een leven, is niet te betalen.
De prijs van het leven is te hoog,
in eeuwigheid niet op te brengen.

시편 49:6-8

주께서 우리를 긍휼히 여기신 것처럼, 우리도 서로 긍휼히 여기게 하소서. 우리에게 말씀을 전파하신 것처럼 우리도 서로에게 말씀을 전파하게 하소서. 우리를 하나님의 성품과 거룩에 참여하게 하신 것처럼 우리도 서로를 하나님의 거룩에 참여하게 이끌게 하소서. 우리의 발을 씻으신 것처럼 우리도 서로에게 옛 죄가 깨끗하게 된 것을 생각나게 하게 하소서. 서로를 불쌍히 여기는 가장 취약한 마음에서 하나님의 끌어 올려내시는 가장 강하심이 나타나게 하소서.

우리의 무기와 소소한 장기skills들로는 나 자신도 형제도 구하지 못합니다. 오직 하나님의 긍휼하심에 의지하게 하소서. 시간도 문화도 초월하시는 하나님의 긍휼과 지혜에 의지합니다. 가장 적극적이고도 적합한 그리고 넉넉한 우리를 구하시고 이기시는 방식이십니다.

우리를 사랑하셔서 가장 취약하나 가장 강하게 되신 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.