2026.2.16 – 2026.12.18
마가복음 15장
예수께서 큰 소리를 지르시고 숨지시니라
이에 성소 휘장이 위로부터 아래까지 찢어져 둘이 되니라With a loud cry, Jesus breathed his last.
The curtain of the temple was torn in two from top to bottom.Nadat Jezus luid geroepen had, blies Hij de laatste adem uit. En het voorhangsel van de tempel scheurde van boven tot onder in tweeën.
15:37-38
누가복음 23장
이에 예수께서 이르시되 아버지 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다 하시더라 그들이 그의 옷을 나눠 제비 뽑을새…
그가 빌라도에게 가서 예수의 시체를 달라 하여
이를 내려 세마포로 싸고 아직 사람을 장사한 일이 없는 바위에 판 무덤에 넣어 두니
이 날은 준비일이요 안식일이 거의 되었더라
Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up his clothes by casting lots…..
Going to Pilate, he asked for Jesus’ body.
Then he took it down, wrapped it in linen cloth and placed it in a tomb cut in the rock, one in which no one had yet been laid.
It was Preparation Day, and the Sabbath was about to begin.
Jezus zei: ‘Vader, vergeef hun, want ze weten niet wat ze doen.’ De soldaten verdeelden zijn kleren onder elkaar door erom te dobbelen…
Hij ging naar Pilatus en vroeg hem om het lichaam van Jezus. Nadat hij het lichaam van het kruis had gehaald, wikkelde hij het in linnen doeken en legde het in een rotsgraf dat nog nooit was gebruikt. Het was de voorbereidingsdag, de sabbat was bijna aangebroken.
23:34, 52-54
요한복음 18-19장
예수께서 대답하시되 너희에게 내가 그니라 하였으니 나를 찾거든 이 사람들이 가는 것은 용납하라 하시니
이는 아버지께서 내게 주신 자 중에서 하나도 잃지 아니하였사옵나이다 하신 말씀을 응하게 하려 함이러라“I told you that I am he,” Jesus answered. “If you are looking for me, then let these men go.”
This happened so that the words he had spoken would be fulfilled: “I have not lost one of those you gave me.”Ik heb jullie al gezegd: “Ik ben het,”’ zei Jezus. ‘Als jullie Mij zoeken, laat deze mensen dan gaan.’ Zo moest zijn uitspraak in vervulling gaan: ‘Geen van hen die U Mij gegeven hebt, heb Ik verloren laten gaan.’
18:8-9
마태복음 28장
예수께서 나아와 말씀하여 이르시되 하늘과 땅의 모든 권세를 내게 주셨으니
그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me. Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”
Jezus kwam dichterbij en zei tegen hen: ‘Mij is alle macht gegeven in de hemel en op de aarde. Ga dus op weg en maak alle volken tot mijn leerlingen, door hen te dopen in de naam van de Vader en de Zoon en de heilige Geest, en hun te leren dat ze zich moeten houden aan alles wat Ik jullie opgedragen heb. En houd dit voor ogen: Ik ben met jullie, alle dagen, tot aan de voltooiing van deze wereld.’
28:18-20
다 이루신 주님. 하나님의 안식과 좌정하심이 우리에게 올 수 있게 하신 주님. 우리의 심판과 멸망을 당하신 주님. 어떻게 심판 당하시는 주와 함께 할 수 있는지요? 어떻게 부활과 용서의 기쁨만 누리고 안도하지 않고 주가 견디신 십자가와 치욕에 함께 들어갈 수 있을지요? 또 어떻게 그것이 나의 공로가 되지 않게 할 수 있을지요?
시편 18편
나의 힘이신 여호와여 내가 주를 사랑하나이다
여호와는 나의 반석이시요 나의 요새시요 나를 건지시는 이시요 나의 하나님이시요 내가 그 안에 피할 나의 바위시요 나의 방패시요 나의 구원의 뿔이시요 나의 산성이시로다I love you, O LORD, my strength.
The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge. He is my shield and the horn of my salvation, my stronghold.Ik heb U lief, HEER, mijn sterkte,
HEER, mijn rots, mijn vesting, mijn bevrijder,
God, mijn steenrots, bij U kan ik schuilen,
mijn schild, kracht die mij redt, mijn burcht.18:1-2
주여, 아무리 애통한다 한들, 아무리 고통한다 한들, 주의 고통과 심판당하심을 다 이해할 수도 그 일부분이라도 감당할 수가 없습니다. 할 수 없는 참담함과 무능력함 밖에는 드릴 것이 없사오니, 주여 불쌍히 여기시고, 예수께서 우리에게 하신 일이 유효하게 하소서.
