2026.2.16 – 2026.12.18 (220일)

열왕기상 22장

왕(아합)이 그에게 이르되 내가 몇 번이나 네게 맹세하게 하여야 네가 여호와의 이름으로 진실한 것으로만 내게 말하겠느냐
그(미가야)가 이르되 내가 보니 온 이스라엘이 목자 없는 양 같이 산에 흩어졌는데 여호와의 말씀이 이 무리에게 주인이 없으니 각각 평안히 자기의 집으로 돌아갈 것이니라 하셨나이다

The king said to him, “How many times must I make you swear to tell me nothing but the truth in the name of the LORD ?”
Then Micaiah answered, “I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd, and the LORD said, ‘These people have no master. Let each one go home in peace.’ “

Maar de koning zei tegen hem: “Hoe vaak moet ik je nog zeggen dat je me alleen de waarheid van de Heer zegt?” Toen zei Micha: “Ik zag het hele leger van Israël over de bergen verspreid, als schapen die geen herder hebben. En de Heer zei: ‘Deze mensen hebben geen heer. Laten ze allemaal weer in vrede naar huis gaan.’ “

22:16-17

역대하 18-20장

그런즉 너희는 여호와를 두려워하는 마음으로 삼가 행하라 우리의 하나님 여호와께서는 불의함도 없으시고 치우침도 없으시고 뇌물을 받는 일도 없으시니라 하니라

Now let the fear of the LORD be upon you. Judge carefully, for with the LORD our God there is no injustice or partiality or bribery.”

Heb dus ontzag voor de Heer. Wees eerlijk en rechtvaardig. Want de Heer is rechtvaardig. Voor Hem maakt het niet uit of iemand belangrijk is of niet. Ook laat Hij zich door niemand omkopen.”

19:7

야하시엘이 이르되 온 유다와 예루살렘 주민과 여호사밧 왕이여 들을지어다 여호와께서 이같이 너희에게 말씀하시기를 너희는 이 큰 무리로 말미암아 두려워하거나 놀라지 말라 이 전쟁은 너희에게 속한 것이 아니요 하나님께 속한 것이니라

He said: “Listen, King Jehoshaphat and all who live in Judah and Jerusalem! This is what the LORD says to you: ‘Do not be afraid or discouraged because of this vast army. For the battle is not yours, but God’s.

Hij zei: “Luister, bewoners van Juda en van Jeruzalem. Luister, koning Josafat. Dit zegt de Heer: Wees niet bang voor dit grote leger. Jullie hoeven niet zelf te strijden, want Ík zal voor jullie strijden.

20:15

어떤 것이 진짜 하나님께로 온 말씀인지 혼란스러운 가운데서도 변함없이 진리를 말씀하시는 하나님. 진리와 거짓을 분별하는 지혜를 어디에서 얻을 수 있겠습니까? 우리가 무엇과 손잡고, 무엇을 결정하며, 어떤 길로 걸어갈지 모든 것이 불안하고 살얼음 같지만, 이제는 그리스도의 나라 안에 있어서 무엇이든 가하고, 형제를 사랑할 일만 주셨습니다. 사랑으로 나의 권리를 포기하는, 하나님께 속한 싸움 안에 있게 하소서.

시편 4편

여러 사람의 말이 우리에게 선을 보일 자 누구뇨 하오니 여호와여 주의 얼굴을 들어 우리에게 비추소서
주께서 내 마음에 두신 기쁨은 그들의 곡식과 새 포도주가 풍성할 때보다 더하니이다
내가 평안히 눕고 자기도 하리니 나를 안전히 살게 하시는 이는 오직 여호와이시니이다

Many are asking, “Who can show us any good?” Let the light of your face shine upon us, O LORD.
You have filled my heart with greater joy than when their grain and new wine abound.
I will lie down and sleep in peace, for you alone, O LORD, make me dwell in safety.

Veel mensen zeggen:
“Hoe zal het ooit weer goedkomen met ons?
Heer, zorg alstublieft weer voor ons!”
Maar Heer, U heeft míj heel gelukkig gemaakt.
Ik ben gelukkiger met U,
dan zij met hun grote oogsten van graan en wijn.
Ik kan in alle rust naar bed gaan en vredig in slaap vallen.
Want U alleen, Heer, zorgt ervoor dat ik veilig ben.

4:6-8

주의 얼굴빛을 우리에게 비추셔서 우리를 용서하신 것처럼, 우리도 우리의 얼굴 빛을 형제에게 비추게 하소서. 형제의 마음에 기쁨이 먹을 것과 마실 것이 풍성할 때보다도 더하게 하소서. 그래서 우리가 함께 평안히 그리스도 위에 안식하는 믿음이 있게 하소서.