한글

2026.2.16 – 2026.12.18 사도행전 1-5장 올라가실 때에 제자들이 자세히 하늘을 쳐다보고 있는데 흰 옷 입은 두 사람이 그들 곁에 서서 이르되 갈릴리 사람들아 어찌하여 서서 하늘을 쳐다보느냐 너희 가운데서 하늘로 올려지신 이 예수는 하늘로 가심을 본 그대로 오시리라 하였느니라. They were looking intently up into the sky as he was going, when suddenly two men… Continue reading

2026.2.16 – 2026.12.18 마가복음 16장 청년이 이르되 놀라지 말라 너희가 십자가에 못 박히신 나사렛 예수를 찾는구나 그가 살아나셨고 여기 계시지 아니하니라 보라 그를 두었던 곳이니라 “Don’t be alarmed,” he said. “You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here. See the place where they laid him. Maar… Continue reading

2026.2.16 – 2026.12.18 마가복음 15장 예수께서 큰 소리를 지르시고 숨지시니라이에 성소 휘장이 위로부터 아래까지 찢어져 둘이 되니라 With a loud cry, Jesus breathed his last.The curtain of the temple was torn in two from top to bottom. Nadat Jezus luid geroepen had, blies Hij de laatste adem uit. En het voorhangsel van de tempel scheurde… Continue reading

2026.2.16 – 2026.12.18 요한복음 14-17장 보라 너희가 다 각각 제 곳으로 흩어지고 나를 혼자 둘 때가 오나니 벌써 왔도다 그러나 내가 혼자 있는 것이 아니라 아버지께서 나와 함께 계시느니라 이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라 “But a time is coming, and has… Continue reading

2026.2.16 – 2026.12.18 마태복음 25-26장 그러나 너희에게 이르노니 내가 포도나무에서 난 것을 이제부터 내 아버지의 나라에서 새것으로 너희와 함께 마시는 날까지 마시지 아니하리라 하시니라이에 그들이 찬미하고 감람 산으로 나아가니라 I tell you, I will not drink of this fruit of the vine from now on until that day when I drink it anew with you… Continue reading

2026.2.16 – 2026.12.18 누가복음 20-21장 그 때에 사람들이 인자가 구름을 타고 능력과 큰 영광으로 오는 것을 보리라이런 일이 되기를 시작하거든 일어나 머리를 들라 너희 속량이 가까웠느니라 하시더라 At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.When these things begin to take place, stand up and… Continue reading

2026.2.16 – 2026.12.18 마가복음 11-12장 그들이 아침에 지나갈 때에 무화과나무가 뿌리째 마른 것을 보고 베드로가 생각이 나서 여짜오되 랍비여 보소서 저주하신 무화과나무가 말랐나이다 In the morning, as they went along, they saw the fig tree withered from the roots. Peter remembered and said to Jesus, “Rabbi, look! The fig tree you cursed has withered!” Toen… Continue reading

2026.2.16 – 2026.12.18 마태복음 19-21장 너희 중에 누구든지 으뜸이 되고자 하는 자는 너희의 종이 되어야 하리라인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라 and whoever wants to be first must be your slave–just as the Son of Man did not come to be served, but to… Continue reading

2026.2.16 – 2026.12.18 누가복음 16-18장 말하되 기름 백 말이니이다 이르되 여기 네 증서를 가지고 빨리 앉아 오십이라 쓰라 하고 ” ‘Eight hundred gallons of olive oil,’ he replied. “The manager told him, ‘Take your bill, sit down quickly, and make it four hundred.’ “Honderd vaten olijfolie,” antwoordde de schuldenaar. De rentmeester zei tegen hem: “Hier… Continue reading

2026.2.16 – 2026.12.18 누가복음 10,12-15장 대답하여 이르시되 너희는 이 갈릴리 사람들이 이같이 해 받으므로 다른 모든 갈릴리 사람보다 죄가 더 있는 줄 아느냐너희에게 이르노니 아니라 너희도 만일 회개하지 아니하면 다 이와 같이 망하리라 Jesus answered, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans because they suffered this way?I tell… Continue reading